Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Translations. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Translations. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Σάββατο 1 Ιουνίου 2024

Η Αίθουσα της Γνώσης - Περίληψη του βιβλίου

 Βαθιά μέσα στην σκοτεινή αγκαλιά της Γης, οι τελευταίοι άνθρωποι επιβιώνουν με δυσκολία σε μία άχαρη καστική κοινωνία που μαστίζουν ο υπερπληθυσμός, η πείνα και η τυραννική ηγεσία των Τομεαρχών. Μία στοά που γεμίζει με μάγμα, μία μητέρα που προσπαθεί να σώσει τη νεογέννητη κόρη της και ένας πονόψυχος ιερέας θα θέσουν όμως σε κίνηση μία απρόσμενη αλληλουχία γεγονότων, ικανή να δώσει ελπίδα στους ανθρώπους των ατέλειωτων σπηλαίων.  

Χρόνια μετά, η Λιζ, το μωρό που διασώθηκε, έχει μεγαλώσει και είναι ιέρεια της μητέρας θεάς, αλλά αισθάνεται ότι πορεύεται έναν δρόμο που άλλοι επέλεξαν για εκείνη. Η επεισοδιακή της γνωριμία με τον νεαρό Τομεάρχη Έκτορα Βέρντε θα φέρει τα πάνω-κάτω στην ζωή και των δύο, ξυπνώντας μέσα τους έναν απαγορευμένο έρωτα και οδηγώντας τους σε ένα επικίνδυνο μονοπάτι που αψηφά τους ιερούς νόμους, φέρνοντάς τους αντιμέτωπους με τους ισχυρούς του υπόγειου κόσμου τους, αλλά και με απόκοσμες δυνάμεις, βγαλμένες μέσα από τους μύθους για την Κάθοδο στα Τάρταρα.  

Ο κίνδυνος καραδοκεί παντού και οι εχθροί τους συνασπίζονται για να καταστρέψουν την ελπίδα που εκείνοι αντιπροσωπεύουν. Και μόνο ένα μέρος κρύβει τις απαντήσεις που αναζητά η Λιζ, προκειμένου να αλλάξει το φρικτό μέλλον που τους περιμένει: η Αίθουσα της Γνώσης. Οι προειδοποιήσεις του θετού της πατέρα ηχούν προειδοποιητικά στα αφτιά της. Η Αίθουσα της Γνώσης σκληραίνει τις ψυχές. Δημιουργεί ανθρώπινα τέρατα. Όποιος μπαίνει σε αυτήν ζωντανός, γυρνά πίσω ψυχικά νεκρός. Αλλά μόνο εκεί κρύβεται η σοφία των Παλαιών που θα μπορούσε, ίσως, να σώσει την Ανθρωπότητα από τον τελικό της αφανισμό.


Το μυθιστόρημα "Η Αίθουσα της Γνώσης" είναι το τρίτο βιβλίο του Λεωνίδα-Βασιλείου Μανιάτη. Κάνοντας κλικ στους ακόλουθους συνδέσμους, μπορείτε να μάθετε περισσότερα για τον συγγραφέα και για τις λογοτεχνικές του δημοσιεύσεις.

Επί του παρόντος, το βιβλίο αυτό κυκλοφορεί μόνο στα ελληνικά από τις Εκδόσεις Συμπαντικές Διαδρομές. Ωστόσο, πατώντας στα παρακάτω κουμπιά, μπορείτε να διαβάσετε την περίληψή του κι σε μία σειρά από άλλες γλώσσες, ενώ πατώντας πάνω στην εικόνα του εμπροσθοφύλλου του βιβλίου, μπορείτε να βρείτε την ελληνική έκδοση του βιβλίου. Για περισσότερα στοιχεία του βιβλίου τέλος, κάντε κλικ εδώ.


EN: Book's Abstract
FR: Résumé du Livre
IT: Riassunto del Libro
GE: Buchzusammenfassung (es wird erwartet)
             

La Sala della Conscenza - riassunto del libro


Nel profondo dell’abbaraccio oscuro della Terra, gli ultimi umani sopravvivono a malapena in un’ingrata società di caste affilitta dalla sovrappopolazione, della fame e dalla leadership tirannica dei Signiori del Settore.
Una sala giochi piena di magma, una madre che cerca di salvare la figlia appena nata e un prete solterente metteranno in moto una sequenza inaspettata de eventi, capaci di donare speranza alla genti delle cavene infinite.

Anni dopo, Liz, la bambina salvata, è cresciuta ed è una sacerdotessa della dea madre, ma sente che sta percorrendo una strada che altri hanno scelto per lei. Il suo incontro episodico con il giovane Signor di Settore Hector Verde porterà alti e bassi nella vita di entrambi, risvegliando in loro un amore proibito e conducendoli su un sentiero pericoloso che sfida le leggi sacre, portandoli faccia a faccia con i potenti dei Tartari, ma anche con poteri ultraterreni, ripresi dai miti della Discesa nel Tartaro.

Il pericolo si nasconde ovunque e i loro nemici cospirano per disrtuggere la speranza che rappresentano. E solo un posto contiene le risposte che Liz cerca per cambiare l’orribile futuro che il attende: la Sala della Conscenza. Gli avvertimenti del suo patrigno risuonano preoccupanti nelle sue orecchie. La Sala della Conscenza indurisce le anime. Crea mostri umani. Chi vi entra vivo riturna mentalmente morto. Ma solo lì risidere la saggezza degli Antichi che portebbe, forse, salvare l’Umanità dal suo annientamento finale.


Mille grazie a Ioanna Pegou per la traduzione italiana del riassunto del libro.


"La Sala della Conscenza" (titolo originale "Η Αίθουσα της Γνώσης") è il terzo libro di Leonidas-Vassilios Maniatis. Cliccando sui seguenti link potrete conoscere meglio l'autore del libro (in inglese) e le sue varie pubblicazioni letterarie.

Attualmente il libro è pubblicato solo in lingua greca da Publications Universe Pathways. Puoi trovare l'edizione greca di questo libro, cliccando sulla copertina del libro.


La Salle de la Connaissance - Résumé du livre

 

Profondément, sous la surface de la terre, les derniers hommes continuent à survivre dans une injuste société, basée à un system des castes, en proie à la famine, la surpopulation et la gouvernance tyranniques des Seigneurs des Secteurs. Mais, un tunnel qui inonde de magma volcanique, une mère qui essaie désespérément de sauver sa nouveau-née fille et un prêtre sensible, ont involontairement mis en mouvement une série d'événements, capable de donner un nouvel espoir aux hommes et femmes qui vivent dans les grottes sans fin de Tartarus.

Beaucoup des années ont passé depuis ce jour et Liz, la petite fille qui a été sauvée, a grandi et elle est maintenant une prêtresse de la Mère Déesse. Mais, elle sent qu’elle suive un chemin, déterminé par d’autres. Sa connaissance aventureuse avec Hector Verde, le Seigneur du Secteur Vert est sur le point de changer radicalement sa vie, car elle sera le début d’un amour passionné mais interdit qui les conduira sur le chemin dangereux du défi et de la révolution. Guidés par leur amour, mais aussi par leur espoir pour un meilleur futur, Liz et Hector se font des ennemis de certains parmi les hommes les plus forts de leur monde souterrain, mais aussi des forces sinistres qui semblent à être originées par les mythes concernés la Descente vers Tartarus.

Bientôt, les dangers qu’ils facent seront énormes alors que leurs ennemies uniront leurs forces pour détruire l’espoir Liz et Hector représentent; et il y a seulement un lieu où Liz pourra trouver les réponses qu’elle cherche, c'est-à-dire la Salle de la Connaissance. Mais, les avertissements de son beau-père à propos de cette salle ne la quittent pas. La Salle de la Connaissance peut endurcir les âmes. Elle peut créer des monstres humains. Tous ceux qu’ils en entrent vivants, en sortent avec une âme morte. Mais là, dans la Salle de la Connaissance, se trouve la totalité de la sagesse des Anciens, qui est la seule chose peut-être pouvant à sauver l’Humanité de son apparemment inévitable annihilation.


"La Salle de la Connaissance" (Titrl original: "Η Αίθουσα της Γνώσης") est le troisieme livre de Léonidas-Vasileios Maniatis. En clickant sur les links dessous vous pouvez lire pour l'auteur (en englais) et pur ses publications littéraires.

Jusqu'à présent, le livre est publié seulment en langue greque par les Éditions Universe Pathways. Vous puvez trouver l'édition greque du livre, en clickant sur l'image de sa page de couverture.

The Hall of Knowledge - Book's Abstract

Deep beneath the Earth’s surface, the last humans are still surviving in an unfair, caste-based society, plagued by overpopulation, famine, and the tyrannical rule of the Sectorlords. But a tunnel, flooded by volcanic magma, a mother desperately trying to save her newborn daughter, and a tender-hearted priest are about to unintentionally set in motion a series of events that may one day give birth to a new hope for the men and women of Tartarus’ endless caverns.

Many years since that day passed, Liz, the baby girl who had been saved back then, has grown up and is now a priestess of the mother goddess. But she still feels that she is following a path others choose for her. Ηer eventful acquaintance with the young Sectorlord Hector Verde will soon change her life radically, as it will become the beginning of a forbidden love affair, leading both of them on a very dangerous path of defiance and rebellion. Driven by their love for each other, as well as their hope for a better future, they make enemies, not only some of the most powerful people in their underground world but also powers that are not of this world, that seem to have come right from the myths of the Descendance to Tartarus.

Soon, the danger they'll face will become enormous, as their enemies will join forces to destroy the new hope they represent; and there is only one place, where Liz can find all the answers she seeks, to escape the terrible future that awaits them, namely the Hall of Knowledge. Her stepfather’s warnings are constantly in her mind, trying to discourage her from ever going there. The Hall of Knowledge hardens the souls. It creates human monsters. Those who get in there alive, then go out with a dead soul. But that doesn’t change the fact that in the Hall of Knowledge, there is the sum of the wisdom of the Ancient Ones, that is the only thing that may be able to save Humanity from its seemingly inevitable annihilation.


"The Hall of Knowledge" (Original title: "Η Αίθουσα της Γνώσης") is the third book of Leonidas-Vasileios Maniatis. By clicking on the following links, you can learn more about the book's author and about his various literature publications.

Currently, the book is published only in the Greek language by Universe Pathways Publications. You can find this book, by clicking on the book's cover.


Video παρουσίασης των βιβλίων μου από την Ελένη Ζερβοπούλου

Ευχαριστώ από καρδιάς την Ελένη Ζερβοπούλου και την ομάδα του ιστολογίου Books and Freckles για το video παρουσίασης των βιβλίων μου "Η...